“Einen Baum Umkreisen“

Kunst in der Natur, Wachtberg, Gars am Kamp, Waldviertel , Österreich 2010.

Die Sonnenstrahlen krümmen- um einen Baum herum,
schwierig, aber es scheint zu gehen.
Den Raum mit den Sonnenstrahlen beschreiben,
den Baum mit den Stahlen umarmen.

“Hugging a Tree,“

To circle a tree,
Bending sun rays around a tree,
Difficult, but it seems working.
To describe the space with sun rays ,
Hugging the tree with sun rays.


H 9,50m x W 8,50m, Goldocker, Baumschößlinge,
yellow ochre, tree saplings